Mismismo
A menudo se cometen errores en el uso de la palabra mismo y
sus variantes (misma, mismas, mismos), a esto se le conoce como mismismo. Es importante al estudiar la gramática y escritura conocer las
características que posee dicho término.
Esta palabra es un adjetivo que tiene
dos funciones específicas: identificar e intensificar. En el primero de
los casos, se utiliza para referirse a una sola cosa o persona y casi siempre
va acompañado con un artículo. En el segundo es para hacer énfasis en el
sustantivo al que acompaña y puede ir delante o detrás de este. Algunos
ejemplos son:
·
Compraron la misma camiseta para usarla en el concierto. (identificador)
·
Querían decir las palabras de despedida ellos mismos.
(intensificador)
·
Tiene el mismo problema que su mejor amigo. (identificador)
·
Ella misma tomo la decisión de mudarse. (intensificador)
Ahora bien, en cuanto a los usos que posee la palabra, se pueden
mencionar los siguientes:
1. Cuando mismo acompaña a un sustantivo debe concordar
en género y número, y expresa identidad o semejanza como valor identificador o
sirve para hacer énfasis en el sustantivo que acompaña como valor
intensificador.
- Hace diez años que visito el mismo supermercado.
- Todas las etiquetas son del mismo color.
- Tiene los mismos ojos que su abuelo.
- Hable con el presidente mismo sobre las necesidades del pueblo.
- Pidieron el mismo robot para navidad.
2. Puede acompañar a un pronombre para enfatizarlo (valor
intensificador):
- Siempre estoy hablando conmigo misma.
- Nosotros mismos realizamos el trabajo.
- El poder para mejorar lo tiene usted mismo.
3. También funciona como adverbio cuando acompaña otro adverbio, con
valor enfático o intensificador:
- Hoy mismo le cuento a Lupita.
- Le serviré la cena aquí mismo.
- Mañana mismo me voy del país.
4. Puede sustantivarse por medio del artículo determinado
(el, la, los, las, lo). Caso en el que se clasifica como pronombre de identidad
(valor identificador)
- Vos ya no sos el mismo.
- Con él siempre es lo mismo.
- Creí que veníamos hablar con el mismo que llamó hace unos meses.
Como ya se mencionó, el uso de mismo puede llevarse a
cabo de forma incorrecta. El mismismo consiste específicamente en el uso del
adjetivo como un pronombre anafórico. Esta falta se da con frecuencia en textos
periodísticos y administrativos, se considera poco elegante y se recomienda su
sustitución por pronombres personales, demostrativos, posesivos y relativos, de
acuerdo con el contexto.
Considérese los siguientes ejemplos:
La niña puso el bulto sobre la mesa. El mismo tiene una babano podrido adentro.
El mismo ha sido usado como pronombre porque hace referencia al bulto. La corrección sería por medio del empleo de verdaderos pronombres:
La niña puso el bulto sobre la mesa. Este tiene una babano podrido adentro.
La niña puso el bulto sobre la mesa, el cual tiene una babano podrido adentro.
Uso del mismismo en la vida real:
·
Tiene el mismo problema que su mejor amigo. (identificador)
Uso del mismismo en la vida real:
